Jsme jako vzteklá zvířata, která požírají svět a sebe navzájem.
Podivljale životinje... proždiru zemlju i sebe meðusobno.
Budeme na sebe navzájem pozorovat známky NSVT.
Gledajmo jedni druge zbog moguæih znakova N.S.V.P.
Můžeme se od sebe navzájem hodně naučit, pokud dospějeme k příměří.
Znam da jedni od drugih možemo puno nauèiti dogovorimo li primirje.
Všechny ty divoké bestie, které na sebe navzájem útočí, zuřivě utíkající k vodní ploše, surově zabíjející antilopy a gazely.
Divlje zveri koje se bore, Razjarene lavove koji se sjure na pojilište, ubijaju antilope i gazele.
Musíme se o sebe navzájem starat.
Možemo se brinuti jedni za druge.
"Jedna kapela, jeden zvuk" znamená, že za sebe navzájem odpovídáte.
"Jedan orkestar, jedan zvuk", ili: Svi ste odgovorni jedni za druge.
Aspoň, že máme sebe navzájem, ne?
Mi smo jedini normalni. - Barem imamo jedno drugo, je l' tako?
Když budeme do sebe navzájem takhle narážet, jednoho to bude bolet.
Ako nastavimo da naleæemo ovako jedno na drugo, neko æe se povrediti.
Víš, ptám se, protože většina chlapů tady hraje takovou hru, při který na sebe navzájem vystrkujeme svý údy.
Vidiš, razlog zbog kojeg pitam je to što veæina tipova koji ovde rade vole da igraju malu igru koja ukljuèuje pokazivanje na kratko njihovih genitalija.
Mohli bychom být na sebe navzájem milé, prosím?
Možemo li da budemo fine jedna prema drugoj, molim te?
Sheppard je přiměl střílet na sebe navzájem.
Šepard ih je naterao da se meðusobno pobiju!
Jak se noří do středu roje skupiny velryb krouží kolem sebe navzájem v přesné součinnosti.
Roneæi u srce te gomile, timovi kitova se kreæu spiralno jedan oko drugoga, u bliskoj koordinaciji.
Maryann, Karl and já se staráme o sebe navzájem.
Maryann, Karl i ja, stalo nam je, jednom do drugoga.
Já se divím, proč do sebe navzájem nenarážíme častěji.
Iznenaðuje me kako se onda svi ne sreæemo èešæe.
Ona i Martinez si sebe navzájem zaslouží.
Ona i Martinez zaslužuju jedno drugo.
Nazdárek. Co kdybysme vykouřili tohle brko a potom sebe navzájem?
Шта мислите о одемо одавде и узајамно се проведемо...
Je zřejmé, že se nepřítel snaží odříznout nás od sebe navzájem.
Oèigledno je, da neprijatelj pokušava nas odseèe jedne od drugih.
Muži a ženy by se sebe navzájem před svatbou vůbec nedotkli, natož aby spolu byli ve stejné místnosti o samotě.
Muškarci i žene ne bi se ni dotakli prije braka, a kamoli da budu zajedno sami u sobi.
Holky, postarejte se o sebe navzájem.
Vi djevojke, uzmete brigu jedni o drugima.
V táhle rodině na sebe navzájem dohlížíme.
Mi pazimo jedni na druge u ovoj obitelji. Jasno?
Je velmi důležité, abyste se měly rády a vážily si sebe navzájem.
Veoma je, veoma je važno da volite i poštujete jedna drugu.
Pokud budeme mít víru sami v sebe a v sebe navzájem, pak je s pomocí Boží zastavíme taky.
Ako verujemo sebi i jedni drugima, i mi æemo ih zaustaviti.
Doktorko Wendy Rhodesová, navrhuješ snad, že všechna okřídlená stvoření se o sebe navzájem starají?
Dr. Wendy Rhodes, da li vi hoæete da kažete kako je ovim krilatim stvorenjima stalo jednim do drugih?
Víš slyšela jsem, že když seš nervózní, může ti pomoct, když sebe navzájem představíme nazí.
Znaš, čula sam, kada je čovek nervozan, to mu može pomoći da zamisli sliku golom.
A dělat totéž pro sebe navzájem je běh na dlouhou trať.
Stalno moramo težiti ka neèemu, i to jedni s drugima.
Teď jste na místě, kde se dobří lidé o sebe navzájem starají.
Sada si na mestu gde dobri ljudi brinu jedni o drugima.
Myslete jen na sebe navzájem a morfovací síť se vám otevře.
"Мислите само једни на друге и метаморфозна мрежа ће вам се отворити."
A abychom se z něj dostali, abychom si k sobě navzájem znovu našli cestu, musíme pochopit, jak nás ovlivňuje, jak ovlivňuje naše rodičovství, způsob, jak pracujeme, způsob, jak na sebe navzájem hledíme.
I da bismo mu izmakli, da bismo se vratili jedni drugima, moramo razumeti kako on utiče na nas, i kako utiče na naše roditeljstvo, na naš posao, na način na koji vidimo jedni druge.
Je to naprosto úžasné, když se studenti od sebe navzájem učí a říkají nám, že se učí tím, že učí ostatní.
Ovo je potpuno neverovatna stvar, gde učenici uče jedni od drugih i govore nam da uče kroz učenje drugih.
Děti na sebe navzájem pokřikovaly, "Zabásnu tě, zavřu tě a už se domů nikdy nevrátíš!"
Deca bi se drala jedna na druge, "Uhapsiću te! Uhapsiću te i nikada se nećeš vratiti kući!"
Je to velmi důležité. Může to být o jejich nose, vlasech nebo dokonce auře, na tom nezáleží, ale, prosím, podívejte se na sebe navzájem, polichoťte jim.
To može biti vezano za njihov nos, kosu ili auru, nije važno, ali molim vas da gledate jedni u druge, i da date kompliment.
Existuje mnoho, mnoho věcí, kterých se můžeme obávat, ale není důvod se bát sebe navzájem tolik, jako se bojíme a musíme vidět, že nyní žijeme v novém světě.
Postoji mnogo stvari zbog kojih se treba plašiti, ali nema potrebe da se bojimo jedni drugih onoliko koliko se bojimo, i potrebno je da uvidimo da sada živimo u novom svetu.
A není to proto, že se galaxie pohybují pryč od sebe navzájem napříč vesmírem.
A to nije zato šte se galaksije međusobno udaljuju kroz svemir;
Vzdalují se od sebe navzájem, protože vesmír jako takový se zvětšuje.
One se međusobno udaljavaju jer se sam svemir povećava, OK.
Nemusíme se do sebe navzájem zamilovat, ale přáteli se stát můžeme.
Ne moramo se zaljubiti jedni u druge, ali možemo postati prijatelji.
zažil. A to je to, čeho jsme dosáhli díky tomu, že pro sebe navzájem pracujeme.
I to smo postigli, jer svi radimo jedni za druge.
Můžeme najít zvířata, která pro sebe navzájem pracují.
Sad, imate i druge životinje koje rade jedne za druge.
0.50674915313721s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Podivljale životinje... proždiru zemlju i sebe meðusobno. 